官闲身自得，客至眼殊明。
静算棋生死，闲分酒浊清。
悠然剧谈罢，偶尔小诗成。
但恨桑麻事，无人与共评。
客至
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
官职清闲，身心自在悠然。
客人到来，眼前顿觉明亮。
静静推算棋局的生死变化，
闲来品评酒味的清浊高低。
畅快地高谈阔论之后，
偶尔写成一首短小的诗篇。
只遗憾关于农桑的事务，
没有人与我一同评议。
英文翻译
Leisure brings contentment to my soul,
A guest's arrival brightens up my eyes.
I ponder moves that make the game whole,
And judge between the wines, both clear and otherwise.
Our lively talk at last has come to rest,
A little poem is composed by chance.
Yet I regret, on matters of the field, I'm not blessed
To share my thoughts with one who understands.
深度解构
从博弈视角看，主客互动体现了社会关系的维系。
诗意解析
诗意概括
诗人官闲自得，客至眼明，表现闲居待客的愉悦心情。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理