穷冬景方促，下岭路微平。
地瘦竹无叶，风干茅有声。
客逰空自叹，归计与谁评。
尚喜长亭下，云穿夕照明。
井研道中
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
深冬的景色正催促着时光流逝，
走下山岭，道路略微平坦了一些。
土地贫瘠，竹子没有叶子；
风干物燥，茅草发出声响。
客游在外，空自叹息；
归去的打算，又能与谁商议评说？
还好令人欣喜的是，在长亭之下，
云层穿过，透出了夕阳的余晖。
英文翻译
The depths of winter hasten the scene's decline,
Descending the ridge, the path grows slightly even and fine.
The barren land bears bamboos leafless and bare;
The dry wind rustles the thatch, whispering through the air.
A wandering guest sighs in vain, alone and drear;
Plans for return—with whom can I discuss them here?
Yet I rejoice beneath the long pavilion's shade,
Where clouds part, and the evening sunlight starts to fade.
深度解构
艰难旅途考验个体的战略定力。
诗意解析
诗意概括
刻画冬日山行路途的艰辛与细微变化，展现旅途中的孤寂与坚持。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理