进德

进德工夫在日新，正如更历自知津。

jìn dé gōng fu zài rì xīn， zhèng rú gèng lì zì zhī jīn。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄗㄞˋ ㄖˋ ㄒㄧㄣ， ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄍㄥˋ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓ ㄐㄧㄣ。

迷时误认毒为药，定后始知天胜人。

mí shí wù rèn dú wéi yào， dìng hòu shǐ zhī tiān shèng rén。

ㄇㄧˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄖㄣˋ ㄉㄨˊ ㄨㄟˊ ㄧㄠˋ， ㄉㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄕˇ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ。

四壁不妨身落魄，万夫谁敌胆轮囷。

sì bì bù fáng shēn luò pò， wàn fū shuí dí dǎn lún qūn。

ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄕㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ， ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄧˊ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄣ。

遗经在匵君毋厌，灯火青荧渐可亲。

yí jīng zài dú jūn wú yàn， dēng huǒ qīng yíng jiàn kě qīn。

ㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄨˊ ㄧㄢˋ， ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ。