本自无闲况有忙，远坊兀兀送年光。
太空不碍云舒卷，高枕宁论梦短长。
山破霁烟千万叠，鸟横潮浦两三行。
年来自笑诗情减，愁绝奚奴古锦囊。
江亭晚思
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我本就没有闲暇，更何况现在正忙碌，
在偏远的街巷里，我兀自劳作，送走了一年时光。
浩瀚的天空不妨碍云卷云舒，
高枕而卧，何必去计较梦的长短。
群山冲破晴天的烟霭，呈现出千万重山峦，
鸟儿横飞过潮水边的滩涂，排成两三行。
近年来自己嘲笑诗情减退，
愁闷至极，想起那背着古锦囊的书童。
英文翻译
I was never at leisure, let alone now being busy,
In a distant lane, I toil away, seeing the year pass by.
The vast sky does not hinder the clouds from rolling and spreading,
On a high pillow, why should I care if dreams are short or long?
The mountains break through the clearing mist in countless layers,
Birds fly across the tidal flats in two or three lines.
Lately I laugh at myself for my poetic inspiration waning,
In despair, I think of the servant with the ancient brocade bag.
深度解构
时光流逝体现生命周期的不可逆性。
诗意解析
诗意概括
从无闲到忙，远坊送走年光，抒发了诗人对时光流逝的无奈与闲适生活的向往。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理