乳窦寒犹滴，岩扉夜不扃。
奇书窥鸟迹，灵药得人形。
浩浩天风积，冥冥海气清。
傥逢王内史，更为乞黄庭。
寄隐士
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
钟乳石洞中，寒水仍在滴落，
岩石做成的门扉，夜晚也不关闭。
研读奇书，窥探鸟迹般的古文字，
采集灵药，据说能使人化为仙形。
浩浩长空，天风正在积聚，
冥冥海上，雾气已然澄清。
倘若能遇见王内史（指王羲之），
定要再向他乞求一部《黄庭经》。
英文翻译
The dripping stalactite still chills the air,
The rock-hewn door at night is left unbarred.
I pore o'er mystic scripts in birds' tracks there,
And cull rare herbs that human forms regard.
The boundless sky-wind gathers, vast and deep;
The dim sea-mist dissolves, serene and clear.
Should I meet Wang, the scribe, in his retreat,
I'd beg again the Scripture to revere.
深度解构
岩扉不扃隐喻对隐逸生活方式的深度认同。
诗意解析
诗意概括
描绘隐士所居山岩幽寂清寒的夜景，寄托对隐逸生活的向往。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理