即席

觧鞅名园眼倍明，殷勤翠袖劝飞觥。

jiě yāng míng yuán yǎn bèi míng， yīn qín cuì xiù quàn fēi gōng。

ㄐㄧㄝˇ ㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧㄢˇ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄩㄢˋ ㄈㄟ ㄍㄨㄥ。

海棠红杏欲无色，蛱蝶黄鹂俱有情。

hǎi táng hóng xìng yù wú sè， jiá dié huáng lí jù yǒu qíng。

ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄨˊ ㄙㄜˋ， ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ。

去日不留春渐老，归舟已具客将行。

qù rì bù liú chūn jiàn lǎo， guī zhōu yǐ jù kè jiāng xíng。

ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ， ㄍㄨㄟ ㄓㄡ ㄧˇ ㄐㄩˋ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ。

倦游短鬓无多绿，生怕尊前唱渭城。

juàn yóu duǎn bìn wú duō lǜ， shēng pà zūn qián chàng wèi chéng。

ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄧㄣˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄩˋ， ㄕㄥ ㄆㄚˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄤˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ。