昔遇高皇帝，华缨接俊游。
年光一弹指，世事几浮沤。
故国但青嶂，羁臣今白头。
平生笑李广，痴绝望封侯。
怀昔
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
昔日我曾遇见高皇帝，
与才俊们一同交游，冠带相接。
时光流逝如弹指一挥间，
世间万事如同几朵浮沤般短暂虚幻。
故国如今只见青翠的山峦，
我这漂泊的臣子如今已白发满头。
平生总嘲笑李广的遭遇，
自己却痴心妄想着封侯，真是执迷到了极点。
英文翻译
I once met the Emperor Gaozong,
With noble companions, in cap and gown.
Years have slipped by in a snap of the fingers,
Worldly affairs, like fleeting bubbles, linger.
My homeland is but green peaks in sight,
An exiled official, my hair now white.
All my life I laughed at Li Guang's plight,
Foolishly yearning for a marquis' title, day and night.
深度解构
追忆盛世知遇，体现对政治认同周期的深刻感怀。
诗意解析
诗意概括
追忆早年追随宋高宗的壮游经历，表达对往昔辉煌与知遇之恩的怀念。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理