湖上

飘然世外更何求，终日桥边弄钓舟。

piāo rán shì wài gèng hé qiú， zhōng rì qiáo biān nòng diào zhōu。

ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ， ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ。

回视老身犹长物，纵无炊米莫闲愁。

huí shì lǎo shēn yóu zhàng wù， zòng wú chuī mǐ mò xián chóu。

ㄏㄨㄟˊ ㄕˋ ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄧㄡˊ ㄓㄤˋ ㄨˋ， ㄗㄨㄥˋ ㄨˊ ㄔㄨㄟ ㄇㄧˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ。

烟生墟落垂垂晚，雁下陂湖处处秋。

yān shēng xū luò chuí chuí wǎn， yàn xià bēi hú chù chù qiū。

ㄧㄢ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨㄟˊ ㄨㄢˇ， ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄟ ㄏㄨˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄡ。

欲觅高人竟安在，又闻长笛起沧洲。

yù mì gāo rén jìng ān zài， yòu wén cháng dí qǐ cāng zhōu。

ㄩˋ ㄇㄧˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄢ ㄗㄞˋ， ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄧˊ ㄑㄧˇ ㄘㄤ ㄓㄡ。