后寓叹

貂蝉未必出兜鍪，要是苍鹰忆下韝。

diāo chán wèi bì chū dōu móu， yào shì cāng yīng yì xià gōu。

ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨ ㄉㄡ ㄇㄡˊ， ㄧㄠˋ ㄕˋ ㄘㄤ ㄧㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄡ。

彭泽往归端为酒，轻车已老岂须侯。

péng zé wǎng guī duān wèi jiǔ， qīng chē yǐ lǎo qǐ xū hóu。

ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄨㄤˇ ㄍㄨㄟ ㄉㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄑㄧㄥ ㄔㄜ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄑㄧˇ ㄒㄩ ㄏㄡˊ。

千年精卫心平海，三日於菟气食牛。

qiān nián jīng wèi xīn píng hǎi， sān rì wū tú qì shí niú。

ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄞˇ， ㄙㄢ ㄖˋ ㄨ ㄊㄨˊ ㄑㄧˋ ㄕˊ ㄋㄧㄡˊ。

会与高人期物外，摩挲铜狄灞城秋。

huì yǔ gāo rén qī wù wài， mó suō tóng dí bà chéng qiū。

ㄏㄨㄟˋ ㄩˇ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄑㄧ ㄨˋ ㄨㄞˋ， ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧˊ ㄅㄚˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ。