韩太傅生日

珥貂中使传天语，一片惊尘飞辇路。

ěr diāo zhōng shǐ chuán tiān yǔ， yī piàn jīng chén fēi niǎn lù。

ㄦˇ ㄉㄧㄠ ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄨˋ。

清霜粲瓦初作寒，天为明时生帝傅。

qīng shuāng càn wǎ chū zuò hán， tiān wèi míng shí shēng dì fù。

ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄘㄢˋ ㄨㄚˇ ㄔㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ， ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄕㄥ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ。

黄金饰奁雕玉觞，上尊御食传恩光。

huáng jīn shì lián diāo yù shāng， shàng zūn yù shí chuán ēn guāng。

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧㄠ ㄩˋ ㄕㄤ， ㄕㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄩˋ ㄕˊ ㄔㄨㄢˊ ㄣ ㄍㄨㄤ。

紫驼之峰玄熊掌，不数沙苑千群羊。

zǐ tuó zhī fēng xuán xióng zhǎng， bù shù shā yuàn qiān qún yáng。

ㄗˇ ㄊㄨㄛˊ ㄓ ㄈㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ， ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄕㄚ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄤˊ。

通天宝带连城价，受赐雍容看拜下。

tōng tiān bǎo dài lián chéng jià， shòu cì yōng róng kàn bài xià。

ㄊㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚˋ， ㄕㄡˋ ㄘˋ ㄩㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ。

神皇外孙风骨殊，凛凛英姿不容画。

shén huáng wài sūn fēng gǔ shū， lǐn lǐn yīng zī bù róng huà。

ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄕㄨ， ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄧㄥ ㄗ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ。

问今何人致太平，绵地万里皆春耕。

wèn jīn hé rén zhì tài píng， mián dì wàn lǐ jiē chūn gēng。

ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ， ㄇㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄨㄣ ㄍㄥ。

身际风云手扶日，异姓真王功第一。

shēn jì fēng yún shǒu fú rì， yì xìng zhēn wáng gōng dì yī。

ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄈㄨˊ ㄖˋ， ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄧ。