过邻曲

黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。

huáng yún juǎn jìn lǜ zhēn qí， xià mù yīn yīn mǎn gǔ dī。

ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄩˋ ㄓㄣ ㄑㄧˊ， ㄒㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄧㄣ ㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄍㄨˇ ㄉㄧ。

耆老往来无负戴，比邻问道有提携。

qí lǎo wǎng lái wú fù dài， bǐ lín wèn dào yǒu tí xié。

ㄑㄧˊ ㄌㄠˇ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ， ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ。

暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鲙齑。

shǔ tiān jiàn jìn biàn cān lào， wú sú xiāng chuán shàng kuài jī。

ㄕㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄢ ㄌㄠˋ， ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ。

共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。

gòng xǐ fēng nián duō lè shì， fú guī xiān pàn zuì rú ní。

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄕˋ， ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢ ㄆㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ。