食少支撑惟恃粥，力衰举动辄须人。
谁知造物犹遗漏，拥鼻高吟又一春。
高吟
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
吃得很少，只能靠粥来勉强支撑身体。
力气衰弱，一举一动都需要别人搀扶。
谁能料到造物主竟然还有疏漏之处？
掩着鼻子高声吟诵，又度过了一个春天。
英文翻译
On a meager diet of gruel, I barely sustain my frame.
My strength so waned, I need a hand for every move I make.
Who would have thought the Maker left a thing out in His scheme?
Yet here I am, holding my nose, chanting aloud for yet another spring.
深度解构
在身体机能衰退的博弈中，维系着基本的生存治理。
诗意解析
诗意概括
描绘年老体衰、饮食行动皆需人扶持的窘境，是暮年生活的真实写照。
格律
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理