访医

衰与病相乘，况复积忧虑。

shuāi yǔ bìng xiāng chéng， kuàng fù jī yōu lǜ。

ㄕㄨㄞ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ， ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧ ㄧㄡ ㄌㄩˋ。

眩昏坐辄瞑，疲弱行欲仆。

xuàn hūn zuò zhé míng， pí ruò xíng yù pū。

ㄒㄩㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄆㄧˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄆㄨ。

今晨访之医，见语疾当去。

jīn chén fǎng zhī yī， jiàn yǔ jí dāng qù。

ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄈㄤˇ ㄓ ㄧ， ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄐㄧˊ ㄉㄤ ㄑㄩˋ。

脉来如泉源，未易测君数。

mò lái rú quán yuán， wèi yì cè jūn shù。

ㄇㄛˋ ㄌㄞˊ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ， ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨˋ。

盛衰当自察，信医固多误。

shèng shuāi dāng zì chá， xìn yī gù duō wù。

ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄉㄤ ㄗˋ ㄔㄚˊ， ㄒㄧㄣˋ ㄧ ㄍㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨˋ。

养气勿动心，生死良细故。

yǎng qì wù dòng xīn， shēng sǐ liáng xì gù。

ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ ㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ， ㄕㄥ ㄙˇ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧˋ ㄍㄨˋ。