法云寺

勾践旧国古会稽，南山拥郭分东西。

gōu jiàn jiù guó gǔ kuài jī， nán shān yōng guō fēn dōng xī。

ㄍㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ， ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄩㄥ ㄍㄨㄛ ㄈㄣ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ。

城门大路引绳直，西走百里皆平堤。

chéng mén dà lù yǐn shéng zhí， xī zǒu bǎi lǐ jiē píng dī。

ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄧㄣˇ ㄕㄥˊ ㄓˊ， ㄒㄧ ㄗㄡˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧ。

客行欲晓到梅市，喔喔尚听城中鸡。

kè xíng yù xiǎo dào méi shì， wō wō shàng tīng chéng zhōng jī。

ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄇㄟˊ ㄕˋ， ㄨㄛ ㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧ。

法云古寺临大泽，风皱百顷青玻璃。

fǎ yún gǔ sì lín dà zé， fēng zhòu bǎi qǐng qīng bō li。

ㄈㄚˇ ㄩㄣˊ ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄗㄜˊ， ㄈㄥ ㄓㄡˋ ㄅㄞˇ ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄛ ㄌㄧ˙。

迎来送往此其地，素壁时见前人题。

yíng lái sòng wǎng cǐ qí dì， sù bì shí jiàn qián rén tí。

ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄤˇ ㄘˇ ㄑㄧˊ ㄉㄧˋ， ㄙㄨˋ ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˊ。

乖离会合浩莫计，历观名氏空含凄。

guāi lí huì hé hào mò jì， lì guān míng shì kōng hán qī。

ㄍㄨㄞ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄏㄠˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ， ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧ。

山僧惯见为客叹，荣悴从来如夜旦。

shān sēng guàn jiàn wéi kè tàn， róng cuì cóng lái rú yè dàn。

ㄕㄢ ㄙㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄎㄜˋ ㄊㄢˋ， ㄖㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄖㄨˊ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ。

明年吾楼插天半，世事君须倚阑看。

míng nián wú lóu chā tiān bàn， shì shì jūn xū yǐ lán kàn。

ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄌㄡˊ ㄔㄚ ㄊㄧㄢ ㄅㄢˋ， ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄩ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄎㄢˋ。