读书

读书肝胆尚轮囷，蠹简堆中著此身。

dú shū gān dǎn shàng lún qūn， dù jiǎn duī zhōng zhù cǐ shēn。

ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄕㄤˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄣ， ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄘˇ ㄕㄣ。

饱识三千余岁事，已为七十四年人。

bǎo shí sān qiān yú suì shì， yǐ wéi qī shí sì nián rén。

ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ， ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧ ㄕˊ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ。

镜中衰鬓难藏老，海内虚名不救贫。

jìng zhōng shuāi bìn nán cáng lǎo， hǎi nèi xū míng bù jiù pín。

ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄘㄤˊ ㄌㄠˇ， ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˊ。

只欲从今都扫尽，剩沽春酒答新春。

zhǐ yù cóng jīn dōu sǎo jìn， shèng gū chūn jiǔ dá xīn chūn。

ㄓˇ ㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡ ㄙㄠˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄕㄥˋ ㄍㄨ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄚˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ。