读华佗传

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

六籍虽残圣道醇，中更秦火不成尘。

liù jí suī cán shèng dào chún， zhōng gēng qín huǒ bù chéng chén。

ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟㄘㄢˊ ㄕㄥˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣˊ，ㄓㄨㄥㄍㄥㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ。

华佗老黠徒惊俗，吾岂无书可活人。

huà tuó lǎo xiá tú jīng sú， wú qǐ wú shū kě huó rén。

ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥㄙㄨˊ，ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄕㄨㄎㄜˇ ㄏㄨㄛˊ ㄖㄣˊ。

虽然六经有所残缺，但圣人之道依然醇厚纯粹。

中间经历了秦朝的焚书，却也未能使其化为尘埃。

华佗年老而机敏，他的医术只是让俗世感到惊奇。

我难道就没有可以救人性命的书籍吗？

Though six classics are damaged, the sacred way remains pure.

Even after the Qin's burning, they did not turn to dust.

Hua Tuo, old and cunning, only startles the common folk.

How could I lack the books to save people's lives?

文化传承在历史周期中的强韧认同。

赞颂儒家经典虽经秦火焚毁，但圣道精纯不灭。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理