读杜诗偶成

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一念寜容事物侵，天魔元自是知音。

yī niàn níng róng shì wù qīn， tiān mó yuán zì shì zhī yīn。

ㄧㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄊㄧㄢㄇㄛˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄕˋ ㄓㄧㄣ。

拾遗大欠修行力，小吏相轻尚动心。

shí yí dà qiàn xiū xíng lì， xiǎo lì xiāng qīng shàng dòng xīn。

ㄕˊ ㄧˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢˋ ㄒㄧㄡㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˋ，ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤㄑㄧㄥㄕㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ。

一个念头怎会容许外界事物侵扰内心？

那天魔原本就是懂得他心意的知音。

杜甫（拾遗）非常欠缺修行的定力，

连小吏的轻视尚且能让他心绪波动。

How could a single thought let worldly matters intrude?

The demon king himself was truly a knowing friend.

The Left Reminder lacked the strength of self-cultivation deep;

A petty clerk's slight still could stir and shake his mind.

以阅读为认知框架，在与心魔的博弈中达成自我认同。

表达读杜诗时心念专一、不为外物所扰，并视内心杂念为知音的独特感悟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理