僻巷地无喧，闲人虑不烦。
刺舟回北渚，岸帻倚东轩。
乳鹊行苔径，驯麞触笋藩。
作劳怜野老，唤取倒清樽。
东轩
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
偏僻的巷子里，地面没有喧嚣，
闲适的人心中没有烦忧。
撑船返回北面的水中小洲，
推起头巾，倚靠在东边的窗轩。
幼鹊在长满青苔的小径上行走，
驯顺的獐子触碰到竹笋编成的篱藩。
怜惜在田野劳作的老农，
唤他来共饮，倾倒清醇的酒樽。
英文翻译
In a secluded lane, the earth knows no noise;
A carefree mind is free from worries and cloys.
Punting the boat back to the northern shore,
I lean by the east window, my cap loose I wore.
Young magpies walk the moss-covered trail;
A tame river-deer touches the bamboo fence, frail.
I pity the old farmer toiling with might;
I call him over to share a cup, pure and bright.
深度解构
在宁静空间中实现认知的沉淀与内在治理。
诗意解析
诗意概括
描写僻巷闲居的宁静，心无烦忧的自得。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理