春日

春来日日困春酲，徂岁如驰得我惊。

chūn lái rì rì kùn chūn chéng， cú suì rú chí dé wǒ jīng。

ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄖˋ ㄎㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ， ㄘㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄔˊ ㄉㄜˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ。

山寺馈茶知谷雨，人家插柳记清明。

shān sì kuì chá zhī gǔ yǔ， rén jiā chā liǔ jì qīng míng。

ㄕㄢ ㄙˋ ㄎㄨㄟˋ ㄔㄚˊ ㄓ ㄍㄨˇ ㄩˇ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

登阶勃窣晨鸡老，侵路纵横野草生。

dēng jiē bó sū chén jī lǎo， qīn lù zòng héng yě cǎo shēng。

ㄉㄥ ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ ㄙㄨ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄌㄠˇ， ㄑㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄕㄥ。

堪叹筋骸犹健在，强随丁壮事深耕。

kān tàn jīn hái yóu jiàn zài， qiáng suí dīng zhuàng shì shēn gēng。

ㄎㄢ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄞˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ， ㄑㄧㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧㄥ ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄕㄣ ㄍㄥ。