春晴泛舟

儿童莫笑是陈人，湖海春回发兴新。

ér tóng mò xiào shì chén rén， hú hǎi chūn huí fā xīng xīn。

ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄖㄣˊ， ㄏㄨˊ ㄏㄞˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄣ。

雷动风行惊蛰戸，天开地辟转鸿钧。

léi dòng fēng xíng jīng zhé hù， tiān kāi dì pì zhuǎn hóng jūn。

ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄜˊ ㄏㄨˋ， ㄊㄧㄢ ㄎㄞ ㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ。

鳞鳞江色涨石黛，袅袅柳丝揺曲尘。

lín lín jiāng sè zhǎng shí dài， niǎo niǎo liǔ sī yáo qū chén。

ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ ㄓㄤˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ， ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˇ ㄙ ㄧㄠˊ ㄑㄩ ㄔㄣˊ。

欲上兰亭却回棹，笑谈终觉愧清真。

yù shàng lán tíng què huí zhào， xiào tán zhōng jué kuì qīng zhēn。

ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄠˋ， ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄣ。