食案何萧然，春荠花若雪。
从今日老硬，何以供采撷。
山翁垂八十，忍贫心似铁。
那须万钱箸，养此三寸舌。
软炊香秔饭，幸免烦祝噎。
一瓢亦已泰，陋巷时小啜。
春荠
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我的饭桌是多么冷清简单啊！
春天的荠菜花开得像雪一样。
英文翻译
How bare and simple is my dining tray!
Spring shepherd's purse flowers bloom like snow.
深度解构
荠花若雪，展现对简朴生活的价值认同。
诗意解析
诗意概括
以案头春荠如雪的清雅画面，寄托诗人安贫乐道、甘于淡泊的志趣。
格律
仄仄平平平，平○平仄仄。
○平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理