春感

老厌纷纷懒入城，长亭小市近清明。

lǎo yàn fēn fēn lǎn rù chéng， cháng tíng xiǎo shì jìn qīng míng。

ㄌㄠˇ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄌㄢˇ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ， ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

陇头下漏初芸草，陌上吹箫正卖饧。

lǒng tóu xià lòu chū yún cǎo， mò shàng chuī xiāo zhèng mài xíng。

ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˋ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄘㄠˇ， ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄓㄥˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄥˊ。

多病更知生是赘，九原那恨死无名。

duō bìng gèng zhī shēng shì zhuì， jiǔ yuán nà hèn sǐ wú míng。

ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄥˋ ㄓ ㄕㄥ ㄕˋ ㄓㄨㄟˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄋㄚˋ ㄏㄣˋ ㄙˇ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ。

但余一事犹关念，万里唐安阙寄声。

dàn yú yī shì yóu guān niàn， wàn lǐ táng ān quē jì shēng。

ㄉㄢˋ ㄩˊ ㄧ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ ㄢ ㄑㄩㄝ ㄐㄧˋ ㄕㄥ。