城东

出郭溶溶细縠波，平生此地几经过。

chū guō róng róng xì hú bō， píng shēng cǐ dì jǐ jīng guò。

ㄔㄨ ㄍㄨㄛ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄏㄨˊ ㄅㄛ， ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ。

祭余野庙啼乌乐，酒贱村墟醉叟多。

jì yú yě miào tí wū lè， jiǔ jiàn cūn xū zuì sǒu duō。

ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄧˊ ㄨ ㄌㄜˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄨㄣ ㄒㄩ ㄗㄨㄟˋ ㄙㄡˇ ㄉㄨㄛ。

亭午疏钟离石佛，敛昏微雨泊曹娥。

tíng wǔ shū zhōng lí shí fó， liǎn hūn wēi yǔ bó cáo é。

ㄊㄧㄥˊ ㄨˇ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄕˊ ㄈㄛˊ， ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄨㄟ ㄩˇ ㄅㄛˊ ㄘㄠˊ ㄜˊ。

采莲艇子愁衣湿，不为人家惜绿荷。

cǎi lián tǐng zi chóu yī shī， bù wèi rén jiā xī lǜ hé。

ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ ㄗ˙ ㄔㄡˊ ㄧ ㄕ， ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ ㄌㄩˋ ㄏㄜˊ。