晨起

天公择地养衰残，著向桑村麦野间。

tiān gōng zé dì yǎng shuāi cán， zhe xiàng sāng cūn mài yě jiān。

ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄗㄜˊ ㄉㄧˋ ㄧㄤˇ ㄕㄨㄞ ㄘㄢˊ， ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄤ ㄘㄨㄣ ㄇㄞˋ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄢ。

晓色入帘初滉漾，幽禽窥户已间关。

xiǎo sè rù lián chū huàng yàng， yōu qín kuī hù yǐ jiān guān。

ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˋ ㄧㄤˋ， ㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄟ ㄏㄨˋ ㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ。

酒徒散去稀中圣，诗思衰来愧小山。

jiǔ tú sàn qù xī zhōng shèng， shī sī shuāi lái kuì xiǎo shān。

ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ ㄙㄢˋ ㄑㄩˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ， ㄕ ㄙ ㄕㄨㄞ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ。

一炷沉烟北窗底，曲肱卧看不胜闲。

yí zhù chén yān běi chuāng dǐ， qū gōng wò kàn bù shèng xián。

ㄧˊ ㄓㄨˋ ㄔㄣˊ ㄧㄢ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄉㄧˇ， ㄑㄩ ㄍㄨㄥ ㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ。