蹭蹬

少慕功名颇自奇，一生蹭蹬鬓成丝。

shǎo mù gōng míng pō zì qí， yī shēng cèng dèng bìn chéng sī。

ㄕㄠˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄛ ㄗˋ ㄑㄧˊ， ㄧ ㄕㄥ ㄘㄥˋ ㄉㄥˋ ㄅㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄙ。

市楼酒美贫何预，斗柄春回老不知。

shì lóu jiǔ měi pín hé yù， dǒu bǐng chūn huí lǎo bù zhī。

ㄕˋ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄟˇ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄩˋ， ㄉㄡˇ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓ。

黑帜游魂应有数，白衣效命永无期。

hēi zhì yóu hún yīng yǒu shù， bái yī xiào mìng yǒng wú qī。

ㄏㄟ ㄓˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ， ㄅㄞˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄑㄧ。

鱼梁东畔牛栏北，举世谁能识此悲。

yú liáng dōng pàn niú lán běi， jǔ shì shuí néng shí cǐ bēi。

ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄆㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄢˊ ㄅㄟˇ， ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄕˊ ㄘˇ ㄅㄟ。