丙寅元日

缥缈初闻寺阁钟，霏微零雨兆年丰。

piǎo miǎo chū wén sì gé zhōng， fēi wēi líng yǔ zhào nián fēng。

ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄔㄨ ㄨㄣˊ ㄙˋ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥ， ㄈㄟ ㄨㄟ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄓㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ。

家家椒酒欢声里，户户桃符霁色中。

jiā jiā jiāo jiǔ huān shēng lǐ， hù hù táo fú jì sè zhōng。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄢ ㄕㄥ ㄌㄧˇ， ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ ㄊㄠˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ。

春枕方浓从卖困，社醅虽美倦治聋。

chūn zhěn fāng nóng cóng mài kùn， shè pēi suī měi juàn zhì lóng。

ㄔㄨㄣ ㄓㄣˇ ㄈㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄞˋ ㄎㄨㄣˋ， ㄕㄜˋ ㄆㄟ ㄙㄨㄟ ㄇㄟˇ ㄐㄩㄢˋ ㄓˋ ㄌㄨㄥˊ。

从今万事俱抛掷，且作人间百岁翁。

cóng jīn wàn shì jù pāo zhì， qiě zuò rén jiān bǎi suì wēng。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄆㄠ ㄓˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄥ。