北窗微阴

露滴林梢花送香，风吹池面雨输凉。

lù dī lín shāo huā sòng xiāng， fēng chuī chí miàn yǔ shū liáng。

ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ， ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ ㄕㄨ ㄌㄧㄤˊ。

蠹书一卷作老伴，麦饭半盂支日长。

dù shū yī juàn zuò lǎo bàn， mài fàn bàn yú zhī rì cháng。

ㄉㄨˋ ㄕㄨ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ， ㄇㄞˋ ㄈㄢˋ ㄅㄢˋ ㄩˊ ㄓ ㄖˋ ㄔㄤˊ。

学道莫如心自肯，杜门真与世相忘。

xué dào mò rú xīn zì kěn， dù mén zhēn yǔ shì xiāng wàng。

ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄎㄣˇ， ㄉㄨˋ ㄇㄣˊ ㄓㄣ ㄩˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

君恩不报虽知愧，稊米安能益太仓。

jūn ēn bù bào suī zhī kuì， tí mǐ ān néng yì tài cāng。

ㄐㄩㄣ ㄣ ㄅㄨˋ ㄅㄠˋ ㄙㄨㄟ ㄓ ㄎㄨㄟˋ， ㄊㄧˊ ㄇㄧˇ ㄢ ㄋㄥˊ ㄧˋ ㄊㄞˋ ㄘㄤ。