北窗

半世蝉嘶坐北窗，耄年依旧守残缸。

bàn shì chán sī zuò běi chuāng， mào nián yī jiù shǒu cán gāng。

ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄢˊ ㄙ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ， ㄇㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ㄘㄢˊ ㄍㄤ。

买书安得黄金百，觅句如求白璧双。

mǎi shū ān dé huáng jīn bǎi， mì jù rú qiú bái bì shuāng。

ㄇㄞˇ ㄕㄨ ㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄞˇ， ㄇㄧˋ ㄐㄩˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄤ。

老气尚思吞梦泽，壮游曾是钓巴江。

lǎo qì shàng sī tūn mèng zé， zhuàng yóu céng shì diào bā jiāng。

ㄌㄠˇ ㄑㄧˋ ㄕㄤˋ ㄙ ㄊㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ， ㄓㄨㄤˋ ㄧㄡˊ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄤ。

寒生事业秋毫尽，笔力终惭鼎可扛。

hán shēng shì yè qiū háo jìn， bǐ lì zhōng cán dǐng kě gāng。

ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄉㄧㄥˇ ㄎㄜˇ ㄍㄤ。