白首元无一事成，朝来大笑绝冠缨。
花飞早已知春减，漏尽宁容更夜行。
萧散且为无算饮，猖狂未免不平鸣。
玉关青海今安在，麦野桑村送此生。
白首
全宋诗热度：
★★★★☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
头发已白，终究一事无成。
清晨起来，大笑着解开头冠的系带。
花瓣飘落，早已知道春天在消减。
更漏已尽，怎容许再在夜间出行。
闲散自在，姑且作无节制的畅饮。
狂放不羁，难免发出不平的鸣声。
玉门关和青海湖如今在哪里呢？
就在这麦田桑村的乡野间度过此生。
英文翻译
White-haired, I've achieved nothing in the end.
At dawn, I laugh and loosen my cap's band.
Falling petals foretell the spring's decline.
The water-clock runs dry—no more night wine.
Carefree, I'll drink without a second thought.
Wild at heart, my discontent must be caught.
Where are Jade Pass and Kokonor Lake now?
Amid wheat fields and mulberry groves I bow.
深度解构
以大笑对抗认同危机，展现内在博弈。
诗意解析
诗意概括
白发年老却一事无成，以狂放之态抒发愤懑。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理