白发今年一倍增，闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚，禾稼连云岁事登。
未午舂炊余脱粟，乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗书业，父子蓬窗共一灯。
白发
全宋诗热度：
★★★☆☆
陆游作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
今年我的白发又增添了一倍，
我关起门来，养护这衰老无能的自己。
牛羊遍布原野，霜天的傍晚，
庄稼连绵如云，一年的收成丰登。
还未到中午就舂米做饭，只剩下些脱壳的粗粮；
天气刚转寒时，包裹身体用的是粗厚的丝织品。
我自怜还未废弃诗书学业，
父子俩在蓬草窗下共对一盏孤灯。
英文翻译
This year my white hair has doubled in growth,
I shut my door, nurturing this old, useless self.
Cattle and sheep blanket the fields under a frosty evening sky,
Crops stretch to the clouds, the year's harvest is abundant.
Before noon, I pound grain, leaving only unhusked millet;
When cold first strikes, I wrap myself in coarse silk.
I pity myself that I've not abandoned the pursuit of poetry and books,
Father and son share a single lamp by the thatched window.
深度解构
面对生命衰败的周期，进行深刻的自我认知反思。
诗意解析
诗意概括
白发骤增，诗人闭门静养，自嘲老来无能。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理