咏才德

作者：鲁訔（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

鲁訔作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

韵如风蝉蜕尘垢，气如春容在杨柳。

yùn rú fēng chán tuì chén gòu， qì rú chūn róng zài yáng liǔ。

ㄩㄣˋ ㄖㄨˊ ㄈㄥㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄍㄡˋ，ㄑㄧˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣㄖㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ。

风流翰墨俱细事，自是吾家道门友。

fēng liú hàn mò jù xì shì， zì shì wú jiā dào mén yǒu。

ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄕˋ，ㄗˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚㄉㄠˋ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ。

诗的韵律如同蝉蜕去尘世的污垢，

诗人的气质如同春天的姿容蕴藏在杨柳之中。

潇洒的文采与笔墨技艺都只是细微小事，

你本就是我们道家门派中的挚友。

Rhyme like a cicada sloughing off worldly dust,

Spirit like spring's grace residing in willow's green.

Elegant calligraphy and verse are but minor pursuits,

For you are, by nature, a friend within our school of the Way.

通过自然意象的认知，构建对才德品格的认同。

以自然物象比喻才德，赞美其清新脱俗、生机盎然。

仄○平平仄平仄，仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

鲁訔，南宋文人，具体生卒年及籍贯不详，在文学史上记载甚少，属于较为冷门的作家。其作品如《咏才德》、《观武侯阵图》、《春词》等流传至今，但数量有限，生平事迹多湮没无闻，仅能从零散文献中窥见其文学活动的痕迹。

东山书院编辑整理