宁海道中

又骑弱马耸吟肩，数点旗尖破暝烟。

yòu qí ruò mǎ sǒng yín jiān， shǔ diǎn qí jiān pò míng yān。

ㄧㄡˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄥˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ， ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄆㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢ。

晓迳寒生梧叶露，晚风愁入雁行天。

xiǎo jìng hán shēng wú yè lù， wǎn fēng chóu rù yàn háng tiān。

ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄌㄨˋ， ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄔㄡˊ ㄖㄨˋ ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ。

新年事业唯行路，故国生涯只钓船。

xīn nián shì yè wéi xíng lù， gù guó shēng yá zhǐ diào chuán。

ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ， ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄓˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ。

早晚径归耕莽苍，任从人笑客无毡。

zǎo wǎn jìng guī gēng mǎng cāng， rèn cóng rén xiào kè wú zhān。

ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄇㄤˇ ㄘㄤ， ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄨˊ ㄓㄢ。