绛帐虚堂设，檐牙雨骤倾。
已过惊蛰日，未听候虫声。
向晚飞蚊出，偏工傍耳鸣。
山灵戏穷士，邀喝夜相迎。
骤雨
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆文圭作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
绛红色的帷帐悬挂在空寂的厅堂，
屋檐的尖角处，暴雨骤然倾泻。
惊蛰节气已经过去，
却还未听到应候虫儿的鸣叫声。
临近傍晚，飞蚊开始出动，
偏偏擅长在耳边嗡嗡作响。
山中的精灵戏弄我这穷困的士人，
发出邀约与呼喝，在夜晚相迎。
英文翻译
The crimson curtain's hung in the empty hall;
From eaves' teeth, rain pours down in a sudden squall.
The Waking of Insects has passed, yet unheard
Is any chirping from a season-following bird.
As dusk approaches, mosquitoes take their flight,
Skilled especially at buzzing by the ear all night.
The mountain spirit teases this poor scholar's plight,
With night-time invitations, shouting in my ear's height.
深度解构
骤雨打破宁静，引发对知识传播与环境互动的认知。
诗意解析
诗意概括
描写讲堂中突遇骤雨倾泻的场景，画面感强烈。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理