清明

作者：陆文圭（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陆文圭作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

花开花落总无情，赢得诗人百感生。

huā kāi huā luò zǒng wú qíng， yíng dé shī rén bǎi gǎn shēng。

ㄏㄨㄚㄎㄞㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄗㄨㄥˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ，ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄕㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ ㄕㄥ。

今日东阑看梨雪，坡仙去后几清明。

jīn rì dōng lán kàn lí xuě， pō xiān qù hòu jǐ qīng míng。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄉㄨㄥㄌㄢˊ ㄎㄢˋ ㄌㄧˊ ㄒㄩㄝˇ，ㄆㄛㄒㄧㄢㄑㄩˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄥㄇㄧㄥˊ。

花开花落总是那么无情，

却引得诗人生出百般感慨。

今天我在东边的栏杆旁看梨花如雪，

苏东坡仙逝之后，又过了多少个清明时节？

Flowers bloom and fall, all heartless in their sway,

Leaving the poet with a hundred feelings astray.

Today by the east fence I watch pear blossoms like snow,

How many Clear and Brights since the Slope Immortal did go?

自然周期触发诗人对生命无常的深度认知。

诗人感叹花开花落本是自然无情之举，却引发诗人百感交集，表达了对自然规律与人生际遇的深刻感触。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆文圭（1252-1336），字子方，号墙东，江阴人。宋末元初著名学者与文人，与龚璛并称“江东二儒”。他博通经史百家及天文、地理、律历、医药、算术之学，宋亡后隐居不仕，以教授生徒为业，在江南士林中享有崇高声望，其诗文多寓故国之思与隐逸之志。

东山书院编辑整理