山城春强半，雨脚乱如麻。
润麦还伤麦，催花又落花。
闲来忧岁事，老去惜年华。
卧听空檐滴，应无梦到家。
春雨叹
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆文圭作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
山城的春天已过去大半，
雨脚纷乱如麻。
雨水滋润了麦苗，却又伤害了它，
催促着花开，却又让花朵凋落。
闲来无事时，我担忧着年景收成，
年老之后，更加珍惜流逝的年华。
躺着倾听空寂屋檐的滴水声，
想来连梦中也无法回到故乡的家。
英文翻译
In the mountain town, spring is half spent,
Raindrops fall in a tangled, messy descent.
It moistens the wheat, yet also brings it blight,
It hastens the bloom, then scatters petals in flight.
In idle hours, I worry about the year's yield,
In old age, I cherish time, a treasure concealed.
Lying still, I listen to drips from the empty eaves,
No dreams of homecoming my slumber weaves.
深度解构
自然气候的紊乱，隐喻社会治理面临的周期性挑战。
诗意解析
诗意概括
描绘山城春雨连绵的烦乱景象，隐含对农事或时局的忧虑。
格律
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理