句 其一

作者: 鲁少师(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
鲁少师作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

吴头楚尾祗咫尺,斗盛牛明直古今。

wú tóu chǔ wěi zhī zhǐ chǐ, dǒu shèng niú míng zhí gǔ jīn。

ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨˇ ㄨㄟˇ ㄓ ㄓˇ ㄔˇ, ㄉㄡˇ ㄕㄥˋ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ。

白话文翻译

吴地的开端与楚地的末端,相隔不过咫尺之遥,

北斗星的昌盛与牵牛星的光辉,其光芒直贯古今。

英文翻译

Wu's head and Chu's tail are but a hand's breadth apart,

The Dipper's splendor and Ox's brightness shine through all ages.

深度解构

星斗与疆界的对照,揭示了历史周期的恒定认知。

诗意解析

诗意概括

以地理与星象的恒常,感慨历史兴替与世事变迁

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 怀古 · 咏史

情感: 肃穆 · 沉郁 · 怅惘

意象: · · 楚尾 · 吴头

语气: 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

鲁少师生平简介

鲁少师生平事迹不详,仅存《句》二首,见于《全唐诗》收录。其活跃时期、籍贯均无明确史料记载,在文学史上属于存诗极少、背景模糊的文人,主要因作品被后世总集辑录而得以留名。

浏览鲁少师全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理