蚕

作者：卢梅坡（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

卢梅坡作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

春蚕运巧起经纶，底事周防反杀身。

chūn cán yùn qiǎo qǐ jīng lún， dǐ shì zhōu fáng fǎn shā shēn。

ㄔㄨㄣㄘㄢˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥㄌㄨㄣˊ，ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄓㄡㄈㄤˊ ㄈㄢˇ ㄕㄚㄕㄣ。

鼎镬如归缘报主，羞他肥禄避危人。

dǐng huò rú guī yuán bào zhǔ， xiū tā féi lù bì wēi rén。

ㄉㄧㄥˇ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟㄩㄢˊ ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ，ㄒㄧㄡㄊㄚㄈㄟˊ ㄌㄨˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟㄖㄣˊ。

春蚕运转巧思，吐丝织就经纬之业，

为何处处设防，反而招致杀身之祸？

它视赴汤镬如归，只为报答主人的恩情，

令那些为避危难而贪图厚禄的人感到羞惭。

The silkworm in spring weaves its crafty threads with care,

Yet why must it guard itself, only to meet death there?

It faces the boiling pot, a loyal sacrifice,

Putting to shame those who flee peril for a life of vice.

春蚕的悲剧揭示了才华与生存博弈中的治理困境。

借春蚕吐丝反遭杀身之祸，暗喻才华招忌、世事险恶的悲愤。

意象：身 · 春蚕 · 丝

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

卢梅坡，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详，活跃于宋代。其名因《雪梅》等咏梅诗作而流传，诗风清新自然，尤以描绘梅花见长，在宋代咏物诗中占有一席之地，但生平事迹在正史中记载甚少。

东山书院编辑整理