题达本庵

作者：陆九渊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陆九渊作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

孩提无不爱其亲，不失其心即大人。

hái tí wú bù ài qí qīn， bù shī qí xīn jí dà rén。

ㄏㄞˊ ㄊㄧˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄣ，ㄅㄨˋ ㄕㄑㄧˊ ㄒㄧㄣㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ。

从此劝君休外慕，悦亲端的在诚身。

cóng cǐ quàn jūn xiū wài mù， yuè qīn ān duān zài chéng shēn。

ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣㄒㄧㄡㄨㄞˋ ㄇㄨˋ，ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣㄢㄉㄨㄢㄗㄞˋ ㄔㄥˊ ㄕㄣ。

孩童没有不爱自己父母的，这是天性。

不丧失这颗本心，便是德行高尚的君子。

从今往后劝你不要向外追求、仰慕外物。

让父母真正喜悦，根本在于修养自身的诚心。

All children love their parents, this is true.

To keep this heart makes a great man of you.

Henceforth, seek not without what lies within.

To please your parents, be sincere within.

以本心不失为核心，构建道德治理的认知基础。

阐发心性之学，认为保有赤子爱亲之心即是圣贤境界。

意象：心 · 孩提 · 親 · 亲

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆九渊（1139-1193），字子静，号象山，抚州金溪（今属江西）人，南宋著名思想家、教育家，心学一派的创始人。他活跃于南宋中期，与朱熹齐名，其‘心即理’的哲学思想独树一帜，开创了与程朱理学分庭抗礼的‘陆王心学’体系，在中国哲学史上具有里程碑式的地位。

东山书院编辑整理