诗一首

作者: 卢革(宋) 体裁:五言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
卢革作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

叠嶂最惊目,排青隠星络。

dié zhàng zuì jīng mù, pái qīng yǐn xīng luò。

ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄨˋ, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ。

双溪颇醒心,激素出林薄。

shuāng xī pō xǐng xīn, jī sù chū lín bó。

ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄆㄛ ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ, ㄐㄧ ㄙㄨˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄛˊ。

白话文翻译

层叠的山峰最是让人触目惊心,

它们排开青翠,隐没了星辰的脉络。

两条溪流颇能使人清醒心神,

带着山林的清幽之气,从稀疏的林木间流出。

英文翻译

Layered peaks startle the eye most of all,

Rising green hides the starry net's sprawl.

Twin streams rather awaken the mind,

Their brisk flow from sparse woods emerges to find.

深度解构

以自然奇观激发对宇宙秩序的认知,展现空间感知的震撼。

诗意解析

诗意概括

描绘层峦叠嶂、青峰排空直逼星汉的壮丽山景。

《诗一首》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 叠嶂 · 青峰 · 星络

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。

本诗为五言古诗,押平声韵。

卢革生平简介

卢革,北宋时期文人,具体生卒年不详。其籍贯亦无明确史料记载。在文学史上,卢革名声不显,流传作品极少,仅有零星诗作见于后世辑录,属于较为冷门的文人。

浏览卢革全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理