年年月色是中秋，莫为今宵海上楼。
要得长圆真妄意，放教微暗亦良筹。
步金砖上颜仍好，颓玉山前德尽柔。
生怪嫦娥苦羞涩，都缘瞋不强公游。
中秋微阴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆佃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
每年的月色都是中秋这般，
不要只为今夜登上这海边的楼阁。
想要永远圆满真是虚妄的念头，
让月色稍微暗淡也是良策。
走在金砖之上，容颜依然美好；
在玉山之前，德行尽显温柔。
奇怪嫦娥为何苦苦羞涩，
都因为嗔怪没有强邀您同游。
英文翻译
Year after year, the Mid-Autumn moon shines bright;
Do not just for tonight climb the seaside tower in vain.
To wish for constant fullness is a foolish plight;
Allowing slight dimness is also a wise gain.
Treading on golden bricks, my countenance stays fair;
Before the jade-like mountain, virtue shows its grace.
I wonder why the moon goddess is shy with care—
All because she resents not joining your noble chase.
深度解构
月色恒常对比人事变迁，暗含对时间周期的深刻认知。
诗意解析
诗意概括
中秋望月，抒发对恒常月色与当下情境的感慨。
格律
平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄平平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理