资圣寺

野溪清浅度危桥，径策枯筇上紫霄。

yě xī qīng qiǎn dù wēi qiáo， jìng cè kū qióng shàng zǐ xiāo。

ㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨˋ ㄨㄟ ㄑㄧㄠˊ， ㄐㄧㄥˋ ㄘㄜˋ ㄎㄨ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄤˋ ㄗˇ ㄒㄧㄠ。

晓雾暗蒸山寺雨，松风深隠海门潮。

xiǎo wù àn zhēng shān sì yǔ， sōng fēng shēn yǐn hǎi mén cháo。

ㄒㄧㄠˇ ㄨˋ ㄢˋ ㄓㄥ ㄕㄢ ㄙˋ ㄩˇ， ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄕㄣ ㄧㄣˇ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠˊ。

浮杯水涨人何在，洗钵池清意已消。

fú bēi shuǐ zhǎng rén hé zài， xǐ bō chí qīng yì yǐ xiāo。

ㄈㄨˊ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄒㄧˇ ㄅㄛ ㄔˊ ㄑㄧㄥ ㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄠ。

又上乐亭基上望，云山万里更逍遥。

yòu shàng lè tíng jī shàng wàng， yún shān wàn lǐ gèng xiāo yáo。

ㄧㄡˋ ㄕㄤˋ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ， ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ。