晓雾冥蒙水拍堤，棱嶒乱石与云齐。
扁舟不用兼程去，到得稽城日已西。
晓雾
全宋诗热度：
★★☆☆☆
楼钥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
清晨的雾气迷蒙，江水拍打着堤岸；
嶙峋的乱石高耸，仿佛与云朵齐平。
乘坐一叶扁舟，不必兼程赶路；
等到达稽城的时候，太阳已经西斜。
英文翻译
Morning mist, dim and vast, waters lap the dike;
Jagged rocks, chaotic, rise level with the clouds.
No need for this small boat to hasten on its way;
By the time we reach Kuaiji, the sun already sinks west.
深度解构
自然周期中，混沌初开的治理意象。
诗意解析
诗意概括
描绘清晨江雾弥漫、水石相接的朦胧壮阔之景。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理