喜雪

晓风吹起雪漫漫，来兆丰年喜有端。

xiǎo fēng chuī qǐ xuě màn màn， lái zhào fēng nián xǐ yǒu duān。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄑㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ， ㄌㄞˊ ㄓㄠˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧˇ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄢ。

玉树琼枝无限好，雪窗高阁不胜寒。

yù shù qióng zhī wú xiàn hǎo， xuě chuāng gāo gé bú shèng hán。

ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄠˇ， ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄤ ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄅㄨˊ ㄕㄥˋ ㄏㄢˊ。

直疑天上梅花落，莫作人间柳絮看。

zhí yí tiān shàng méi huā luò， mò zuò rén jiān liǔ xù kàn。

ㄓˊ ㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ， ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄎㄢˋ。

我欲乘风游汗漫，倚栏空自羡飞翰。

wǒ yù chéng fēng yóu hàn màn， yǐ lán kōng zì xiàn fēi hán。

ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ， ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄏㄢˊ。