即事

作者：楼钥（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

楼钥作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

十日阴寒雪不成，腊残春近更霜晴。

shí rì yīn hán xuě bù chéng， là cán chūn jìn gèng shuāng qíng。

ㄕˊ ㄖˋ ㄧㄣㄏㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ，ㄌㄚˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣㄐㄧㄣˋ ㄍㄥˋ ㄕㄨㄤㄑㄧㄥˊ。

深山高卧如春暖，遶鬓飞蚊自在鸣。

shēn shān gāo wò rú chūn nuǎn， rào bìn fēi wén zì zài míng。

ㄕㄣㄕㄢㄍㄠㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣㄋㄨㄢˇ，ㄖㄠˋ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄟㄨㄣˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ。

连续十日阴冷，雪却未降下；

腊月将尽春天临近，霜后更显晴朗。

深山中高卧，感觉温暖如春；

蚊虫绕着鬓角飞舞，自在鸣叫。

Ten days of gloom, yet no snow falls;

Winter wanes, spring nears, frost clears the sky.

Deep in the mountains, lying still feels warm as spring;

Mosquitoes whirling round my temples freely hum.

气候周期异常引发对自然治理的思考。

冬春交替，阴晴不定，气候反常。

意象：雪 · 春 · 臘 · 霜晴 · 陰寒 · 阴寒 · 腊

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

楼钥（1137-1213），字大防，号攻愧主人，南宋明州鄞县（今浙江宁波）人。历仕孝宗、光宗、宁宗三朝，官至参知政事，是南宋中兴时期的重要文臣。他学识渊博，以文章著称，其奏议与记序文辞气雄浑，为时人所重，同时也是著名的藏书家，对文献保存贡献卓著。

东山书院编辑整理