零落残牙齿，年来落欲空。
得鱼惟食冻，舍肉只餐葱。
休忆红绫餤，难吞栗棘蓬。
何须如剑树，始解振宗风。
齿落戏作
全宋诗热度：
★★☆☆☆
楼钥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
零落残缺的牙齿，
近年来快要落光了。
捕得鱼只能吃冻鱼，
舍弃肉食只吃葱。
不再回忆那红绫包裹的精美糕点，
难以吞咽栗子壳般的棘刺蓬草。
何必非要经历剑树地狱般的磨难，
才能领悟并振兴宗门的家风呢？
英文翻译
Scattered and broken, my teeth are few,
Year by year, they fall, soon none will be in view.
To catch a fish, I can only eat it frozen and cold,
I give up meat, and on onions my meals take hold.
No more dreaming of the red silk-wrapped pastry fine,
Hard to swallow are chestnut burrs, like a spiky vine.
Why must one face a forest of swords, so dire,
To grasp and uphold our ancestral school's fire?
深度解构
生理周期引发对生命流逝的淡然认同。
诗意解析
诗意概括
诗人以幽默自嘲的口吻，描写自己牙齿零落、年华老去的生理现象。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理