作者: 娄寿(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
娄寿作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

飞云过雨洒明月。

fēi yún guò yǔ sǎ míng yuè。

ㄈㄟ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄙㄚˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ。

白话文翻译

飞云伴着雨后的清新,洒落在皎洁的明月之上。

英文翻译

Drifting clouds, past rain, sprinkle the bright moon.

深度解构

自然现象的更迭,揭示了宇宙运行的周期规律。

诗意解析

诗意概括

描绘雨后云开、明月清辉洒落的瞬间美景。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 明月 · 飞云

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平○仄仄平仄。

本诗为七言句,押平声韵。

娄寿生平简介

娄寿,生平事迹不详,仅有零星诗句传世,见于《全唐诗》等辑佚文献。其生卒年、籍贯、主要活动时期均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的文人。

浏览娄寿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理