作者: 龙旦(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
龙旦作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

便作武陵溪上看,春来何处不开花。

biàn zuò wǔ líng xī shàng kàn, chūn lái hé chù bù kāi huā。

ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄎㄢˋ, ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ。

白话文翻译

权且把它当作武陵溪畔的景色来看,

春天到来,哪里不是鲜花盛开呢?

英文翻译

I would take it as a view by the Wuling stream,

Where in spring, which place is not in full bloom?

深度解构

春景描绘蕴含对自然周期律动的深刻认知。

诗意解析

诗意概括

以武陵溪比喻春色,赞美春天无处不花的盎然生机。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 武陵溪

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄仄仄平平仄○,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

龙旦生平简介

龙旦是中国古代一位生平事迹不详的文人,仅有零星作品传世。其生卒年、籍贯及活跃朝代在现存史料中均无明确记载,文学史地位较为边缘。

浏览龙旦全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理