子鱼

旧闻通印名，海错珍莫逾。

jiù wén tōng yìn míng， hǎi cuò zhēn mò yú。

ㄐㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄏㄞˇ ㄘㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄇㄛˋ ㄩˊ。

火气烁鳞鬣，卤香泛庖厨。

huǒ qì shuò lín liè， lǔ xiāng fàn páo chú。

ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄝˋ， ㄌㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄢˋ ㄆㄠˊ ㄔㄨˊ。

泥泥子盈胞，鲜美祸所区。

ní ní zǐ yíng bāo， xiān měi huò suǒ qū。

ㄋㄧˊ ㄋㄧˊ ㄗˇ ㄧㄥˊ ㄅㄠ， ㄒㄧㄢ ㄇㄟˇ ㄏㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩ。

生如粒芥微，多若囊粟储。

shēng rú lì jiè wēi， duō ruò náng sù chǔ。

ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄟ， ㄉㄨㄛ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄤˊ ㄙㄨˋ ㄔㄨˇ。

他年想吞舟，勿轻此锱铢。

tā nián xiǎng tūn zhōu， wù qīng cǐ zī zhū。

ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ， ㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄘˇ ㄗ ㄓㄨ。

一咀命千百，虽甘汝安无。

yī jǔ mìng qiān bǎi， suī gān rǔ ān wú。

ㄧ ㄐㄩˇ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ， ㄙㄨㄟ ㄍㄢ ㄖㄨˇ ㄢ ㄨˊ。

穷冬孚乳时，罩䍡海为虚。

qióng dōng fú rǔ shí， zhào lù hǎi wèi xū。

ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄖㄨˇ ㄕˊ， ㄓㄠˋ ㄌㄨˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ ㄒㄩ。

含冻体犹僵，得潟味已渝。

hán dòng tǐ yóu jiāng， dé xì wèi yǐ yú。

ㄏㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ， ㄉㄜˊ ㄒㄧˋ ㄨㄟˋ ㄧˇ ㄩˊ。

虐戏等刳孕，淫刑几戮孥。

nuè xì děng kū yùn， yín xíng jǐ lù nú。

ㄋㄨㄜˋ ㄒㄧˋ ㄉㄥˇ ㄎㄨ ㄩㄣˋ， ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄌㄨˋ ㄋㄨˊ。

人深襁褓恩，在物爱岂殊。

rén shēn qiǎng bǎo ēn， zài wù ài qǐ shū。

ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄤˇ ㄅㄠˇ ㄣ， ㄗㄞˋ ㄨˋ ㄞˋ ㄑㄧˇ ㄕㄨ。

闽风易杀子，盥水沈其躯。

mǐn fēng yì shā zǐ， guàn shuǐ chén qí qū。

ㄇㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄧˋ ㄕㄚ ㄗˇ， ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄣˊ ㄑㄧˊ ㄑㄩ。

讵有恻怛心，旁推及豚鱼。

jù yǒu cè dá xīn， páng tuī jí tún yú。

ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄘㄜˋ ㄉㄚˊ ㄒㄧㄣ， ㄆㄤˊ ㄊㄨㄟ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄣˊ ㄩˊ。

相残人兽均，自残兽不如。

xiāng cán rén shòu jūn， zì cán shòu bù rú。

ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄐㄩㄣ， ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ。

哦诗化蛮獠，因警饕餮徒。

ò shī huà mán liáo， yīn jǐng tāo tiè tú。

ㄛˋ ㄕ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄢˊ ㄌㄧㄠˊ， ㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄊㄨˊ。