有酒

谁家好事许相过，有酒何妨醉面酡。

shuí jiā hǎo shì xǔ xiāng guò， yǒu jiǔ hé fáng zuì miàn tuó。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ， ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄛˊ。

兄弟偶同词馆逸，林泉偏傍故园多。

xiōng dì ǒu tóng cí guǎn yì， lín quán piān bàng gù yuán duō。

ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄘˊ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄅㄤˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ。

晨钟屡趁伊蒲饭，晚艇时听欵乃歌。

chén zhōng lǚ chèn yī pú fàn， wǎn tǐng shí tīng ǎi nǎi gē。

ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄔㄣˋ ㄧ ㄆㄨˊ ㄈㄢˋ， ㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˇ ㄕˊ ㄊㄧㄥ ㄞˇ ㄋㄞˇ ㄍㄜ。

莫遣是非来到耳，只应憨睡奈闲何。

mò qiǎn shì fēi lái dào ěr， zhǐ yīng hān shuì nài xián hé。

ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄦˇ， ㄓˇ ㄧㄥ ㄏㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄋㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄜˊ。