菊

青丛馥郁早抽芽，金蕊斓斑晚着花。

qīng cóng fù yù zǎo chōu yá， jīn ruǐ lán bān wǎn zhuó huā。

ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄗㄠˇ ㄔㄡ ㄧㄚˊ， ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˇ ㄌㄢˊ ㄅㄢ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄚ。

秋意祇应宜淡泊，化工可是惜铅华。

qiū yì zhǐ yīng yí dàn bó， huà gōng kě shì xī qiān huá。

ㄑㄧㄡ ㄧˋ ㄓˇ ㄧㄥ ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ， ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ。

轻烟细雨重阳节，曲槛疏篱五柳家。

qīng yān xì yǔ chóng yáng jié， qū jiàn shū lí wǔ liǔ jiā。

ㄑㄧㄥ ㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ， ㄑㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄌㄧˊ ㄨˇ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ。

暮醉朝吟供采摘，更怜寒蝶共生涯。

mù zuì cháo yín gōng cǎi zhāi， gèng lián hán dié gòng shēng yá。

ㄇㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄞˇ ㄓㄞ， ㄍㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ。